News

Duras und Huppert: Buch und Film

03.09.2012

«Un barrage contre le Pacifique», der Duras-Roman, und der Film von Rithy Panh sind zusammen erhältlich.

Indochina, 1931. Im Golf von Siam, am Rand des Pazifischen Ozeans, lebt eine Mutter mit ihren beiden Kindern, dem 20-jährigen Joseph und der 16-jährigen Suzanne. Sie sieht sie aufwachsen und weiss, dass sie sie irgendwann in absehbarer Zeit verlassen werden. Müde von der kolonialen Administration investiert die Mutter alle ihre Ersparnisse in ein Grundstück, das regelmässig überflutet wird und also nicht bebaubar ist. Sie kämpft gegen korrupte Bürokraten und steckt ihre gesamte Energie in ein hoffnungslos erscheinendes Projekt: Sie will mit Hilfe der Bauern des Dorfes einen Damm gegen den Ozean errichten. Als Folge dieses Engagements geniessen Joseph und Suzanne sozusagen die absolute Freiheit. Monsieur Jo, Sohn eines reichen chinesischen Händlers verfällt dem Charme von Suzanne. Kann die Familie daraus womöglich sogar Profit ziehen? Die Duras-Romanverfilmung des Kambodschaners Rithy Panh besticht mit ihren Landschaften und Isabelle Huppert in der Rolle der Mutter zur Kolonialzeit.

Hier erhältlich in der trigon-film dvd-edition:

FILM: in OV Khmer/Französisch, Untertitel: deutsch · französisch, 115 Min., Szenenwahl, DD, Zonencodefrei
BUCH: Suhrkamp Taschenbuch, 5. Auflage 2009, Übersetzung: Georg Goyert, 281 Seiten, kartoniert/broschiert, Text deutsch

Weitere Informationen zu Un Barrage contre le Pacifique

Shop