Jafar Panahi en grève de la faim

Le cinéaste iranien se bat contre l'injustice

Comme le rapportent différents médias, Jafar Panahi entame une grève de la faim pour protester contre son emprisonnement illégal depuis sept mois – «illégal, même selon les lois iraniennes», comme le rapporte Die Welt, qui a publié la déclaration du 2 février 2023 du réalisateur iranien dans sa version intégrale, que nous traduisons ainsi:

«Le 20 juillet de l'an dernier, pour protester contre l'arrestation de deux de nos chers collègues, Mohammad Rasoulof et Mostafa Al-Ahmad, je me suis réuni avec un groupe de cinéastes devant la prison d'Evin. Nous avons décidé que certains d'entre nous et les avocats de nos collègues détenus entreraient dans le tribunal de la prison. Nous parlions pacifiquement avec les autorités compétentes et l'enquêteur en charge de l'affaire lorsqu'un fonctionnaire est venu m'emmener chez le juge d'exécution des peines de la section 1 de la prison. Sans se présenter, ce jeune juge a déclaré: 'Nous vous avons cherché dans les airs, nous vous avons trouvé ici. Vous êtes en état d'arrestation!'

C'est ainsi que j'ai été arrêté et transféré en cellule pour l'exécution d'une peine prononcée onze ans plus tôt. Tel que l’indique la loi selon laquelle j'ai été condamné à l'époque, de telles peines sont proscrites après dix ans en cas de non-exécution et ne peuvent être exécutées par la suite. C'est pourquoi cette arrestation ressemblait plus à du banditisme et à une prise d'otage qu'à l'exécution d'une décision de justice.

Non seulement mon arrestation était illégale, mais la justice a réussi – en violation de la loi y relative qui date de 1990 – à faire rouvrir le procès devant la Cour suprême le 15 octobre 2022. La demande de réouverture ayant été entérinée, l'affaire a été renvoyée à une instance inférieure; après quoi j'aurais dû être immédiatement libéré sous caution. Si les jeunes innocents de notre pays sont exécutés dans les trente jours après leur arrestation, il a fallu plus de cent jours pour transmettre mon cas aux autorités, avec l’intervention des forces de sécurité.

La loi stipule clairement que le juge de l'instance inférieure est tenu de me libérer sous caution dès que l'affaire a été transmise à sa juridiction. Ayant remis une somme importante, je suis pourtant détenu depuis des mois, malgré les excuses répétées des forces de sécurité. Nous sommes confrontés à des autorités judiciaires qui se comportent de manière vexatoire et hors-la-loi. Nous sommes soumis une justice arbitraire et à l’application sélective des lois.

Tout cela n'est qu'un prétexte à la répression. Même si je savais que les autorités judiciaires et les forces de sécurité n'avaient pas la volonté d'appliquer réellement la loi (bien qu'elles le prétendent), j'ai utilisé toutes les voies légales pour obtenir gain de cause, par respect pour mes avocats et mes amis.

Je n'ai pas d'autre choix.

Aujourd'hui, comme beaucoup de gens emprisonnés en Iran, je n'ai pas d'autre choix que de protester contre ce agissement inhumain envers mon bien le plus cher: ma vie.

C'est pourquoi, je déclare avec force qu'en protestation contre le comportement illégal et inhumain de l'appareil juridico-sécuritaire, contre ma prise en otage, j'ai entamé une grève de la faim le 2 février au matin. Je refuserai de manger, de boire et de prendre des médicaments jusqu'à ma libération. Je resterai dans cet état jusqu'à ce que mon corps inanimé soit peut-être libéré de prison.

Avec tout amour pour l'Iran et les habitants de mon pays,

Jafar Panahi.»

Deux films de Jafar Panahi sont disponibles sur filmingo.ch

TROIS VISAGES

TAXI TEHERAN (Ours d'or à Berlin)

Mohammad Rasoulof, détenu dans la même prison que Jafar Panahi et d'autres artistes, a récemment obtenu un congé médical de deux semaines pour raisons de santé. Son film THERE IS NO EVIL, Ours d’or à Berlin, est également disponible sur filmingo.ch ou en DVD dans un coffret couplé avec UN HOMME INTÈGRE.

Mani Haghighi, qui a tourné plusieurs films avec Taraneh Alidoosti, est toujours privé de passeport et de liberté de mouvement, ce qui l’empêche d'accompagner son nouveau film SUBTRACTION aux premières à l’international.

Taraneh Alidoosti a été libérée. Elle a notamment tenu le rôle principal de ABOUT ELLY de Asghar Farhadi, également sur filmingo.ch ou en DVD.

Femme, vie et liberté: trois mots par lesquels les Iraniennes et Iraniens luttent contre la dictature religieuse.