So Long, My Son

Film

So Long, My Son

Xiaoshuai WangChine – 2019

"Nous attendons de vieillir." Cette phrase résume brièvement l'amère prise de conscience de Yaoyun et de son épouse Liyun au sujet de leur vie. Ils étaient autrefois une famille heureuse - jusqu'à ce que leur fils se noie en jouant près d'un barrage. C'est ainsi que Yaojun et Liyun quittent leur maison pour plonger dans la grande ville, bien que personne ne les y connaisse et qu'eux-mêmes ne comprennent même pas le dialecte local. Leur fils adoptif Liu Xing ne leur offre pas non plus la consolation qu'ils espéraient. Rejetant ses parents "étrangers", il disparaît un jour complètement. Le couple est rattrapé par ses souvenirs et décide de retourner sur les lieux de ses espoirs perdus. Dans cette saga familiale qui s'étend sur trois décennies d'histoire chinoise, le privé et le politique s'entrelacent et l'individu se retrouve pris dans les engrenages d'une société en constante mutation. À la fois mélodrame et critique de l'époque, ce film nous fait passer du bouleversement du pays dans les années 1980, après la Révolution culturelle, au turbo-capitalisme prospère d'aujourd'hui. Raconté en grands tableaux, il met en lumière les profondes cicatrices qui se cachent sous la surface d'une histoire à succès apparemment ininterrompue.


Bonus:
Conférence de presse Berlinale 2019

Articles sur le film: Deux Ours d'argent

Deux prix à la Berlinale pour le film chinois SO LONG, MY SON

Suite

Titre original So Long, My Son
Titre allemand So Long, My Son
Titre français So Long, My Son
Autres titres Di jiu tian chang
Réalisation Xiaoshuai Wang
Pays Chine
Formats
Scénario A Mei, Wang Xiaoshuai
Montage Lee Chatametikool
Musique Dong Yingda
Image Kim Hyun-seok
Son Qi Siming, Fu Kang
Equipment Lv Dong
Costumes Pang Yan
Production Liu Xuan, Wang Xiaoshuai, Yang Wei, Wang Hai, Han Jianv
Durée 180 Min.
Langue Mandarin/d/f
Acteurs
Qi Xi Shen Moli
Yong Mei Wang Liyun
Wang Jingchun Liu Yaojun
Wang Yuan Liu Xing
Du Jiang Shen Hao
Ai Liya Li Haiyan
Xu Cheng Shen Yingming
Li Jingjing Gao Meiyu
Zhao Yanguozhang Zhang Xinjian
Distinctions

Berlinale 2019
Silver Bear for best actress - Yong Mei
Silver Bear for best actor - Wang Jingchun

Uruguay International Film Festival: Audience Award, Special Jury Award

«Grosses episches Kino! - Wir haben uns daran gewöhnt, dass episches Kino von Sternenkreuzern, Superhelden und Schlachten in Mittelerde handelt; wir haben das Epische durch das Monströse ersetzt. Mit „So Long, My Son“ kehrt die epische Form ins Kino zurück. Drei Stunden lang sehen wir Menschen bei ihrem Alltag zu, ihrem Glück und ihren Verlusten, ihrem Ringen um Würde und um den Trost der Gemeinschaft, und während wir dem Spiel der Darsteller folgen, saugt sich unser Bildgedächtnis mit Partikeln der Wirklichkeit voll, in der die Geschichte spielt: ein Hafenort in der Provinz Fujian, ein Arbeiterviertel im Norden, ein Stausee, ein schmuckloses Grab auf einem Hügel über dem Häusermeer. Was Wang Xiaoshuais Film schafft, kann keine Streaming-Serie leisten, denn er entwirft in einem einzigen Atemzug eine Welt, wo die Serien nur hechelnd von Station zu Station hüpfen.» Andreas Kilb, Frankfurter Allgemeine Zeitung


«'So Long, My Son' porträtiert die Kontingenz der politischen Umstände in Verquickung mit den Zufällen des Schicksals auf einzigartige Weise – und mit grosser schauspielerischer Kraft. Wang erzählt vom Unwillen, sich unter gleich welche Wechselfälle zu beugen, vom Frieden, den man mit der Vergangenheit manchmal schließen muss, und von dem, was inmitten aller Turbulenzen an Verantwortung, Zuneigung oder gar Liebe möglich ist.» Tagesspiegel

«Eine grosse Familiengeschichte, die von Chinas jüngerer Geschichte und von einem allgemeingültigen Humanismus erzählt.» Deutschlandfunk

«Er eine Grösse und Tiefe, die fast jedem anderen Film fehlte.» Berliner Zeitung


«Un drame profondément bouleversant qui s'étend sur plusieurs générations et explore les effets à long terme, sur un petit cercle d'amis, de la politique chinoise de l'enfant unique.» Variety

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.