Black Box Diaries
Devenue journaliste, Shiori Ito voulait documenter le monde et les autres. Mais c’est son propre drame qu’elle a choisi de dévoiler au grand jour. Dans Black Box Diaries, elle relate l’agression sexuelle dont elle a été victime et son combat pour que justice soit faite. Sa quête de réparation a fait d’elle une figure emblématique du mouvement #MeToo. Et son film pourtant si intime et personnel touche à l’universel en déconstruisant un système patriarcal archaïque, révélateur de l'oppression des femmes au Japon et au-delà .
En 2015, Shiori Ito est violée par un journaliste influent. Déterminée à obtenir justice, elle porte plainte mais se heurte à l’indifférence de l’appareil judiciaire japonais. Confrontée à une institution qui protège les hommes et perpétue la domination masculine, elle décide de rendre son affaire publique – un acte impensable dans un pays où les femmes sont dissuadées de témoigner des violences et oppressions qu’elles subissent. Tout en écrivant un livre sur son combat, elle prend la caméra et réalise Black Box Diaries sur le vif, à la manière d’un journal intime réunissant vidéos personnelles, archives, séquences d’enquête, confrontations et témoignages poignants filmés en cachette. De ses 27 à ses 33 ans, elle documente sa lutte sans relâche: la collecte de preuves, les entraves rencontrées, les collusions aux plus hauts niveaux de l’État, les pressions et la surveillance qu’elle subit. Sélectionnée à Sundance et doublement récompensée au Festival de Zurich, l’œuvre qui en résulte émerge comme un cri de révolte et une dénonciation cinglante du système oppressif, qui chancelle partout où luttent les femmes avec tant d’intelligence et de courage.
Festivals & prix
Sundance Film Festival 2024
Zurich Film Festival: Bester Dokumentarfilm & Publikumspreis
CPH:DOX: Human Rights Award
Hong Kong International Film Festival
San Francisco Film Festival: Special Jury Award
Filmfest München
Sarajevo Film Festival: Audience Award
New Zealand International Film Festival: Audience Award
SXSW Film Festival
Miami Film Festival
Fiche technique
Documents
Voulez-vous montrer ce film?
Merci de remplir ce formulaire.
Merci de nous contacter
Plus sur ce film dans notre magazine
Shiori Ito
La Japonaise Shiori Ito est journaliste, écrivaine et réalisatrice. «Black Box Diaries», son premier long-métrage, a été présenté en première mondiale à Sundance et a notamment reçu le Prix du meilleur documentaire et le Prix du public au Zurich Film Festival. Lors de sa venue en Suisse, la cinéaste s'est confiée à propos de son condition de jeune femme au Japon, du défi que ...
Journal pour un appel à l'action
Dans «Black Box Diaries», film plusieurs fois primé, la journaliste et réalisatrice japonaise Shiori Ito documente l’enquête sur l’agression sexuelle dont elle a été elle-même victime et son combat courageux pour traduire son agresseur devant un tribunal. Devenue emblématique du mouvement #MeToo japonais, sa quête de justice montre clairement à quel point le système judiciaire ...
Revue de presse
«Un film qui documente en temps réel la naissance d’un mouvement social.» 24 heures, Boris Senff
«Black Box Diaries ist auch deshalb besonders sehenswert, weil er nicht nur über eine Betroffene, sondern von ihr selbst erzählt und gedreht ist.» SRF Kultur, Brigitte Häring
«Il fallait oser ce film-tsunami!» Le Temps, Norbert Creutz
«Unglaublich mutig und reflektiert.» Berner Kulturagenda, Yannick Mosimann
«Un film-enquête captivant, mêlant suspense politique et analyse du système judiciaire japonais.» j:mag, Malik Berkati
«Ein brillant erzähltes, hochspannendes dokumentarisches Resümee der Geschehnisse um die Vergewaltigung von Shiori Ito. – Die Filmemacherin hat nicht nur als Mensch unglaublichen Mut bewiesen, sie hat ihre Geschichte auch hervorragend im Film umgesetzt.» arttv, Doris Senn
«De l’omerta à la solidarité, ce film enregistre en direct les soubresauts d’une révolution en cours, la fin d’un tabou.» Le Courrier, Mathieu Loewer
«Itos Film bewegt.» Outnow, Thomas von Arx
«On voit de l’intérieur la douleur d’une victime de viol… Sidérant, terrifiant et très émouvant!» RTS La Première, Vertigo, Rafael Wolf
«Mutig, ungeschönt und ehrlich.» Aargauer Zeitung, Silvia Posavec
«De manière passionnante, Shiori Ito dévoile, à travers son expérience, les liens entre le pouvoir, les médias et le patriarcat au Japon.» click cinema, Doris Senn
«Black Box Diaries ist weit mehr als ein brillanter autobiographischer Dokumentarfilm über ein Trauma, er ist ein Zeitzeugnis und ein Manifest gegen das Schweigen, den Machtmissbrauch und die zerstörerische Verharmlosung sexueller Übergriffe.» Filmbulletin, Rahel Jung
«Un combat nécessaire et salutaire.» Remy Dewarrat
«★★★★★» Züritipp | Tages-Anzeiger
«Au diapason de Shiori Ito, à la fois vulnérable et courageuse, le public pourra ressentir la volte de sa stupeur et l’envergure de son affaire.» Cineman, Teresa Vena
«Noch heftiger wird und wirkt der Film, weil Shiori Ito ihr intimstes Innerstes nach aussen hin kehrt und die sie konstant plagenden Selbstzweifel, die sie überwältigende Ohnmacht als noch eindringlicher wirkende innere Widerstände genauso schonungslos thematisiert. – Ein schier übermenschlicher Kraftakt.» P.S. Zeitung, Thierry Frochaux
«Figure du mouvement #MeToo au Japon, Shiori Ito retrace chronologiquement les méandres institutionnels par lesquels elle est passée.» Ciné-Feuilles, Sabrina Schwob
«Ein Must-See, ein aufweckender Schrei in unserer Welt voller Ungerechtigkeit, ein Doku-Highlight in diesem Kinojahr.» Phosphor Kultur, Michael Bohli
«Ein allgemeingültiges Plädoyer für Zivilcourage und eine Erinnerung daran, dass ein gerechtes Zusammenleben hart erarbeitet werden muss.» Cineman, Teresa Vena
«Die Filmemacherin zeigt, dass die Sexualthematik eine Machtthematik ist und alles umfasst, was gesellschaftlich, politisch, philosophisch, religiös auf der Welt passiert. Deshalb ist Black Box Diaries ein wirklich notwendiger Film.» Seniorweb, Hanspeter Stalder
«Black Box Diaries rüttelt nicht nur auf, sondern kann und soll mit seinem Beispiel speziell japanischen Frauen auch Mut machen.» Filmnetz, Walter Gasperi
«Ein 110 Jahre altes Gesetz, 8 Jahre Kampf und die Japanische Mauer des Schweigens. Das Streben einer jungen Frau nach persönlicher Genugtuung wird zu einem Feldzug für gesellschaftlichen und juristischen Wandel. Nüchtern und bewegend zugleich.» Bäckstage, Mike Mateescu
«Au-delà de l'histoire de Shiori Ito, celle des femmes au Japon.» Asian Movie Pulse
«Shiori Ito a changé le monde. Black Box Diaries est un monument à sa détermination et à son sacrifice, et l’un des meilleurs documentaires de l’année.» Rolling Stone
«Eine Entdeckung! Der Film spiegelt die Träume und Enttäuschungen, Sorgen und Erfolge einer ganzen Generation wider.» Screen Daily
«Throughout the film we viscerally feel Ito’s courage.» RogerEbert
«A generous, courageous, and ultimately hopeful film end to end.» Harper's Bazaar