Herencia

Image de

Peter arrive à Buenos Aires, venant d’Allemagne. Il espère retrouver une jeune femme avec laquelle il a eu une aventure, mais il fera la connaissance de Olinda, tenancière d’un petit restaurant de quartier qui était elle-même venue en Argentine retrouver son grand amour. Paula Hernández (Un amor) démontrait déjà dans ce premier film son talent de conteuse de l’amour et de créatrice d’ambiances chaleureuses. Une découverte tardive d’une belle histoire d’amour. Le jeune allemand qui arrive à Buenos Aires est à la recherche d’une jeune femme qu’il ne trouve pas. Il persuade une tenancière de gargote d’âge mûr et légèrement caractérielle de lui prêter le comptoir pour y dormir. Elle est d’origine italienne, et son amitié avec le jeune homme permettra de faire ressurgir des désirs de retour, alors que lui, déçu dans sa recherche, préférera au contraire rester. Les personnages secondaires sont les clients, un homme qui est amoureux de la patronne et dessine tous les jours ce qu’il voit sur la nappe en papier; une jeune femme qui se dispute avec son amoureux et finit par trouver le jeune Allemand bien sympathique et exotique, moins macho que son beau brun. Herencia (Héritage) est un film extrèmement sympathique, qui dessine avec une grande tendresse et sensibilité des gens ordinaires, avec leurs doutes et leurs tristesses et la vie d’un quartier de Buenos Aires. Tout est filmé de façon classique, mais en gardant les atouts pour le moment propice, afin de réserver de belles surprises. Les effets de la nostalgie et de l’exil volontaire sont bien vus et on s’y laisse prendre avec plaisir.

Festivals & prix

Silver Condor for Best First Film, Best Actress, Best Director; Argentinean Film Critics Association Awards

Audience Award, Best Actress; Amiens International Film Festival

Viña del Mar Film Festival, Grand Paoa And Paoa for Best Film and Best Actress

artwork

Fiche technique

Titre original
Herencia
Titre
Herencia
Réalisation
Paula Hern√°ndez
Pays
Argentine
Année
2001
Scénario
Paula Hern√°ndez
Montage
Rosario Su√°rez
Musique
Carlos Cutaia, Camilo Iezzi
Image
Víctor González
Son
Luciano Bertone, Ana Teszkiewicz
Costumes
Beatriz De Benedetto, F√°tima Macera
Décors
Marina Di Paola, Pilar Peredo
Production
Rolo Azpeitia
Formats
DVD, Blu-ray, DCP
Durée
90 min.
Langue
Spanisch/d/f
Interprètes
Rita Cortese (Olinda), Adri√°n Witzke (Peter), Mart√≠n Adjemi√°n (Federico), Julieta D√≠az (Luz), H√©ctor Anglada (√Āngel), Eduardo Cutuli (Tito - Cutuli), Carlos Portaluppi (Ra√ļl), Graciela Tenenbaum (Elsa)

Voulez-vous montrer ce film?

Merci de remplir ce formulaire.

Date(s) de projection Projection(s)
Organisation

Revue de presse

Eine wunderbare Geschichte mit ausgezeichnetem Erzählrhythmus, die geradlinig und ohne Vorspiegelung falscher Tatsachen zeigt, wie sich Einsamkeit anfühlt, die Sehnsucht nach den verlorenen Wurzeln, unerfüllte Liebe... und wie der Panzer, der mit jeder Enttäuschung wächst, schliesslich überall zu drücken beginnt. El Criticón

Ein herzerwärmender, ehrlicher Film, mit grosszügigen und erhabenen Einblicken in die Gefühlswelt der Figuren. Er erzählt von den Brücken, die man im Leben schlagen muss und die automatisch dazu führen, dass nachher nichts mehr ist wie zuvor. El Criticón

Die grösste Gabe von Paula Hernández liegt vielleicht in ihrer unglaublichen Sensibilität, die Atmosphäre im Zwischenmenschlichen einzufangen. La butaca