TRAILER

Un hommage à l’histoire du cinéma en six épisodes, inspirés par différentes formes cinématographiques, dix ans de tournage. Chaque épisode correspond à un genre. Ces six épisodes, ces six genres ont un seul point commun: leurs quatre comédiennes.

Le premier épisode pourrait être considéré comme un film de série B, comme les studios aux EU avaient l’habitude d’en faire les yeux fermés et qu’ils ne peuvent plus tourner aujourd’hui. Le deuxième épisode est une sorte de comédie musicale avec un soupçon de mystère. Le troisième est un film d’espionnage. Le quatrième est difficile à décrire. Le cinquième est inspiré d’un vieux film français. Le dernier s’intéresse à des femmes retenues en captivité au XIXème siècle, qui reviennent du désert et des terres indiennes après bien des années. D’un épisode à l’autre, «La Flor» change radicalement d’univers, et chaque actrice passe d’un monde à l’autre, d’une fiction à une autre, d’un emploi à un autre, comme dans un bal masqué. Ce sont les actrices qui font avancer le récit, ce sont elles aussi qu’au fur et à mesure, le film révèle. Au bout de l’histoire, à la fin du film, toutes ces images finiront par dresser leurs quatre portraits.

BONUS

Discussion avec Mariano Llinás in Locarno

Court métrage Derecho Viejo de Mariano Llinàs





Titre original La Flor
Titre allemand Die Blume
Titre français La fleur
Autres titres The Flower - Il fiore
Réalisation Mariano Llinás
Pays Argentine
Formats DCP
Scénario Mariano Llinás
Montage Agustín Rolandelli, Alejo Moguillansky
Musique Gabriel Chwojnik
Image Agustín Mendilaharzu
Son Rodrigo Sánchez Mariño
Equipment Laura Caligiuri
Costumes Carolina Sosa Loyola, Flora Caligiuri
Production El Pampero Cine
Durée 833 Min.
Langue Spanisch, Französisch, Englisch, Russisch, Deutsch, Schwedisch, Italienisch/e + d + f
Acteurs
Pilar Gamboa Victoria / Daniela 'La Niña Cruz'
Germán de Silva Giardina
Héctor Díaz Ricky
Mariano Llinás Mariano Llinás
Elisa Carricajo Marcela / Isabela
Laura Paredes Lucía / Flavia
Valeria Correa Yanina / Andrea
Distinctions

20th Buenos Aires Independent Film Festival BAFICI: Best film, Best actress (Pilar Gamboa, Elisa Carricajo, Valeria Correa, Laura Paredes)
Festival de Locarno: Competition
Festival Biarritz Amérique latine - Prix du Jury
Rotterdam International Film Festival: Audience Award

«Vierzehn Stunden Erzähllust: Der mehrteilige Spielfilm des Argentiniers Mariano Llinás ist ein aussergewöhnliches Kinoerlebnis. Es ist das allerfeinste Stück vom Kino: Ein erfindungsreicher Genremix, aufgeteilt in sechs Episoden.» Pascal Blum, Züritipp


«Das eindeutige Festival-Highlight in Locarno: Der Film ist eine cineastische Wucht. Er wäscht einem die Augen und das Hirn aus. Dann legt er sich einem wie ein Erfrischungstuch in den Nacken.» Alfred Schlienger, Republik


«La flor ist ein faszinierender Trip, wenn man sich genügend Zeit dafür freischaufelt. Was der Filmemacher Mariano Llinás und seine vier Protagonistinnen ihrem Publikum mit La flor anvertrauen, ist ein narratives Labyrinth von einem nie versiegenden Einfallsreichtum, in dem man sich getrost seine eigenen roten Fäden zusammensuchen darf. Man lacht, man staunt, man ist oft auch irritiert, aber wenn am Schluss im Kino die Lichter angehen, fühlt man fast so etwas wie Abschiedsschmerz.» Georges Wyrsch, SRF Kultur


«Vierzehn Stunden surrealistisches, unterhaltsames und beeindruckendes Kino. La flor ist weder larmoyant noch langweilig, vielmehr gelingt Mariano Llinás das Kunststück, trotz der Länge, die jeden Rahmen des Gewohnten sprengt, spannungsreich zu sein. Er hat ein aussergewöhnliches Werk geschaffen, das die Grenzen des Mediums Film auslotet und unsere Sehgewohnheiten herausfordert.» Teresa Vena, Frame


«Die pure Lust am Fabulieren Der Argentinier Mariano Llinás stellt mit dem 14-stündigen Werk La flor ein filmisches Monstrum vor. Es ist etwas vom Besten, was sich derzeit auf der Leinwand entdecken lässt. La flor ist, obwohl zwischendurch auch mäandrierend und für den Zuschauer eine Herausforderung, ein meisterhaftes Kinostück und eine grosse Liebeserklärung an die Filmkunst.» Irene Genhart, Winterthurer Landbote


«Mariano Llinás mehrteiliges Epos macht aus dem Kinobesuch (wieder) ein Erlebnis. Mit jedem Kapitel, das La flor aufschlägt, erwartet das Publikum eine neue Überraschung. Llinás grosser Trumpf ist ein formidables Quartett, wie man es seit langem nicht mehr auf der Leinwand gesehen hat.» Michael Pekler, Filmbulletin


«Une œuvre-monstre de près de quatorze heures, un schéma narratif déroutant, quatre actrices magnétiques et le plaisir rare d’investir un film comme on entre dans un roman… On est tombé amoureux de cet ovni cinématographique argentin signé Mariano Llinás et qui s’annonce comme un classique.» Télérama


«Film entêtant, fou, bancal, magique, pétri d’invention, d’érudition et de sensibilité, La Flor se joue de tous les codes et fait s’épanouir dans le cerveau et le cœur des spectateurs une infinité de mondes.» Le Monde


«Sa troupe d’actrices et ses explorations jouissives de tous les genres font de ce film-fleuve une oeuvre hors-norme qui renoue avec l’énergie pionnière du cinéma.» Libération


«Voir La Flor au cinéma est une expérience troublante, chaude, inoubliable.» Le Point


«Zehn Jahre lang hat Mariano Llinás an seinem knapp 14-stündigen Epos gearbeitet, und das Ergebnis zählt unbedingt zu den außergewöhnlichsten Kinoereignissen des Jahres. Elisa Carricajo, Valeria Correa, Pilar Gamboa und Laura Paredes bilden für drei Kapitel ein fulminant aufspielendes Quartett, das in sechs Episoden und acht Teilen, umgeben von Dutzenden Nebendarstellern, als betörend roter Faden der Serie fungiert. Verwirrend? Dabei ist alles ganz einfach: Jede Episode bezieht sich auf ein klassisches Filmgenre, das Llinás genüsslich dekonstruiert und dem er zugleich huldigt. Zum Auftakt dem Horror mithilfe einer eingeschleppten Mumie und dem Melodram mit eifersüchtigem Gesang.» Viennale, Michel Pekler


Dossier_Medien (2142 kB)

Dossier_presse (203 kB)

Flyer_F (632 kB)

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.