« Les Chinois fabriquent les objets, les Malgaches les réparent. » Il y a ceux qui font des chaussures à partir de pneus, ceux qui fabriquent des lampes à partir de boîtes de conserves, ceux qui fabriquent du savon et des médicaments à partir d’os de zébus… Rien ne se perd, tout se transforme. À Madagascar, les gens défient la crise avec inventivité sans perdre leur identité et leur sens de l’humour. En s’appuyant sur une tradition orale toujours digne, souvent enjouée ou cocasse, parfois désemparée ou révoltée, mais jamais amère.

Originaltitel Ady Gasy
Deutscher Titel Ady Gasy
Französischer Titel Ady Gasy
Andere Titel Ady Gasy
RegisseurIn Nantenaina Lova
Land Madagaskar
Kinoformate
Drehbuch Nantenaina & Eva Lova
Produktion Endemika Films
Länge 84 Min.
Sprache Madagassisch/e oder f
SchauspielerInnen
Dokumentar
documentaire
documentary
Auszeichnungen

Prix Fénèt Océan Indien - Festival du Film International d’Afrique et des îles (Le Port, Réunion)
Grand Prix Eden du Documentaire - Festival Lumières d’Afrique (Besançon, France)

Mention Spéciale du jury documentaire - Festival Quintessence (Bénin) Mention Spéciale - FESPACO (Ouagadougou)
Mention Spéciale du jury jeune - Festival Cinémas d’Afrique (Angers, France)

Mention Spéciale - FESTICAB (Burundi)

Mention documentaire, Festival International du Cinéma d'Alger

HotDocs – Canada 
Brooklyn film festival - USA
DMZ Docs - Corée du Sud 
Hamburg film fest - Allemagne
Fribourg Int. Film Festival - Suisse
Etats généraux du documentaire, Lussas - France 
IDFA – section Panorama - Pays-Bas 
Prix Fé nèt ocean indien, FIFAI – La Réunion 
Grand prix Eden documentaire, Lumières d’Afrique - France
Seattle Int. Film Festival - USA
FESPACO, compétition officielle - Burkina-Faso
FCAT - Espagne
To Future with Love - Suède
AFRIFF - Nigéria

«Un manifeste de résistance et de solidarité.» Télérama

«Jamais misérabiliste, mais toujours attentif aux gestes qui transforment et façonnent, ce documentaire est émaillé d’un humour ravageur, ce qui ne gâche rien.» Le Monde

«Des portraits captivants, plein d’humour et d’optimisme. Ce film vaut bien des leçons d’économie». RFI (Radio France Internationale)

«Captivant» Première

«Un bras d’honneur, festif et impertinent, à une forme de néocolonialisme bien-pensant qui dépouille des peuples en dévaluant leurs traditions et savoir- faire.» Terra Eco

«Comment ne pas sortir ému et optimiste de la projection de ce bel hommage à la dignité humaine ?» AfriCiné

«Aux indices économiques qui classent toujours le pays en fin de liste, ce documentaire made in Mada réplique qu’il existe d’autres richesses.» La croix

«C’est à une véritable réflexion sur nos choix de civilisation, notre conception du progrès et de la richesse que nous invite ce film léger, joyeux et stimulant.» Les Fiches du Cinéma

«Ce documentaire ne cache jamais son jeu et c’est aussi là que se situe sa force (...) parce que sa forme correspond à son propos, que son existence tient elle aussi de la débrouille qu’il décrit et qu’il puise sa détermination dans ce qu’il défend avec une belle intensité.» Africultures



© COPYRIGHT

Texte sowie sämtliches Bild- und Tonmaterial auf der Homepage der Stiftung trigon-film sind für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. zur Bewerbung des entsprechenden Kinostarts bestimmt. Die Materialien stehen unentgeltlich nur für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. für dessen Bewerbung zur Verfügung. Jede davon getrennte Nutzung ist im Sinne des Urheberrechts untersagt bezw. muss rechtlich mit trigon-film geklärt werden. Die entgeltliche sowie unentgeltliche Weitergabe an Dritte ist untersagt. Der Copyright Hinweis © trigon-film.org ist obligatorisch. Durch die Nutzung unseres Materials erkennen Sie die Copyright-Bestimmungen an!