I Love Beijing - Xiari Nuanyangyang

de Ying Ning, Chine, 2001
Image de

Dezi est un jeune chauffeur de taxi de Pékin amoureux des femmes. Grâce à son métier, il croise des gens dont les vies dépassent de loin son horizon.

Mais lorsqu'il s'agit des femmes, son horizon ne connaît aucune limite. Suivre le taxi de Dezi, c'est une véritable ballade à travers Pékin. Se déplaçant sans cesse, les gens comme les lieux passent furtivement dans sa vie. L'errance du héros entre femmes et lieux ressemble étrangement à la quête d'identité de la ville de Pékin, elle même partagée entre valeurs traditionnelles d'un monde en voie de disparition et futur d'une Chine post-maoïste.

artwork

Fiche technique

Titre originalI Love Beijing - Xiari Nuanyangyang
TitreI Love Beijing - Xiari Nuanyangyang
RĂ©alisationYing Ning
PaysChine
Année2001
ScénarioNing Dai, Ning Ying
MontageNing Ying
MusiqueZhu Xiaomin
ImageGao Fei
Son
Costumes
DĂ©cors
ProductionHappy Village Ltd., Huayi Brothers Ltd., Beijing Film Studio
Formats35mm, DVD
Durée80 min.
LangueMandarin/d/f
InterprètesYu Lei, Zuo Beitao, Tao Hong, Gai Yi

Fiche technique

Titre originalI Love Beijing - Xiari Nuanyangyang
TitreI Love Beijing - Xiari Nuanyangyang
RĂ©alisationYing Ning
PaysChine
Année2001
ScénarioNing Dai, Ning Ying
MontageNing Ying
MusiqueZhu Xiaomin
ImageGao Fei
Son
Costumes
DĂ©cors
ProductionHappy Village Ltd., Huayi Brothers Ltd., Beijing Film Studio
Formats35mm, DVD
Durée80 min.
LangueMandarin/d/f
InterprètesYu Lei, Zuo Beitao, Tao Hong, Gai Yi

Documents

artwork artwork artwork artwork

Voulez-vous montrer ce film?

Merci de remplir ce formulaire.

Date(s) de projection Projection(s)
Organisation

Revue de presse

Porträt einer pulsierenden Metropole voller schillernder Nachtgestalten.
Der Spiegel

«Un film à la fois très critique, et complètement à contre-courant de ce qu'attend la cinéphilie européenne. Inventant de radicales collisions entre les imageries – classiques et modernes – qui ont cours dans les mégapoles chinoises et un traitement naturaliste en total décalage avec ces esthétiques socialement dominantes, Ning dessine Pékin comme territoire imaginaire et dangereux, en même temps que comme espace trivial, travaillé par les mutations économiques actuelles.»
Jean Michel Frodon

«Der Film erzählt die Geschichte eines Taxifahrer in Beijing. Durch seine persönlichen Abenteuer und berufmässigen Streifzüge erhalten wir einen stimmungsvollen Einblick in das urbane Leben dieser modernen Grossstadt mit all ihrer Vielschichtigkeit. Die Regisseurin verbindet formal subtil das Besondere mit dem Allgemeinen: den Blick auf eine persönliche Lebensgeschichte und den Zeitgeist einer grossen Metropole.»
Jury Berlinale 2001

In den letzten zehn Jahren habe ich erlebt, wie sich meine Heimatstadt auf erstaunliche Weise verändert hat. In meinem neuen Film zeige ich die Wucht der Veränderungen, die unser Leben bestimmen, und die Hoffnungen und Ängste der jungen Generation in einer rhapsodischen Form, aus der Sicht eines Taxifahrers. Wenn ich auf meine letzten drei Filme zurückblicke, dann ergeben sie für mich eine Trilogie über drei Generationen von Chinesen: die Grosseltern in For Fun, die Eltern in On the Beat und die Kinder in I Love Beijing.
Ning Ying

Das Beijing, das sie hier zeigt, ist eine übersprudelnde Energiequelle, permanent in Bewegung. Man kann sich darin verlieren, wenn man seinen Rhythmus nicht darauf einstellen kann. Der Film folgt dem jungen Taxifahrer Dezi, der rastlos auf der Suche nach der Liebe ist. Wie überall auf der Welt sind Taxifahrer sehr interessante Leute, weil sie sechzehn Stunden am Tag in ihren Autos sitzen, Radio hören, mit Menschen reden und zu allem eine Meinung haben. Meinungen hat auch Dezi, nur das Ziel in seinem Leben fehlt. Er hat aber die Fähigkeit zur Selbstironie, was dem Film einen feinen Humor verleiht.
Gerwin Tamsma