All That's Left of You

Im besetzten Westjordanland schliesst sich der junge Noor 1988 einem Protest an, bei dem er schwer verletzt wird. Noors Mutter nimmt uns mit auf eine Reise durch mehrere Jahrzehnte und schildert die bewegende Geschichte ihrer Familie seit der Vertreibung aus Jaffa im Jahr 1948. In ihrem dritten Spielfilm erzählt die palästinensisch-amerikanische Regisseurin und Schauspielerin Cherien Dabis ein zutiefst berührendes Familienepos, das zeigt, wie tief die Wurzeln heutiger Schlagzeilen liegen.

Lehrer Salim und seine Frau Hanan leben mit ihren Kindern und Grossvater Sharif im besetzten Westjordanland der 1970er Jahre. Der Grossvater hütet die Erinnerungen der Familie, die einst auf einer Orangenplantage in Jaffa verwurzelt war, bevor sie zu Beginn des Palästinakrieges 1948 ins Exil gezwungen wurde. Die Hoffnung auf eine Rückkehr nach Jaffa bleibt die Sehnsucht der verschiedenen Familienmitglieder. Während Sohn Noor heranwächst, versuchen Salim und Hanan ihn vor den Traumata zu bewahren, die sie verfolgen. Doch Noor lauscht lieber den Erzählungen seines Grossvaters – bis sich in den 1980er Jahren das Schicksal zu wiederholen scheint. Bei einem Protest gegen israelische Soldaten wird er schwer verletzt. Die Familie steht vor einer Entscheidung, die Mut erfordert – und vielleicht Versöhnung und einen neuen Anfang bedeutet.

Die Familiengeschichte, die Cherien Dabis in ihrem zutiefst bewegenden Spielfilm erzählt, hat nichts mit den jüngsten Gräueln im Nahen Osten zu tun, aber sie führt uns vor Augen, wie Schlagzeilen von heute tiefe Wurzeln haben und Lösungen guten Willen bedingen. Dabis prägt als weibliche Hauptfigur Hanan auch vor der Kamera den Film entscheidend mit. Sie schafft als Schauspielerin wie als Regisseurin eine stille Direktheit, die uns in Bann zieht. Die männlichen Hauptrollen wurden von der international renommierten palästinensischen Schauspielerfamilie Bakri übernommen: Mohammed Bakri (alter Sharif) und seine Söhne Adam Bakri (junger Sharif) sowie Saleh Bakri (Salim) spielen Vater und Sohn, wodurch der Film enorm an Authentizität gewinnt. All That's Left of You verwebt Geschichte, Politik und persönliche Erinnerungen zu einem feinfühligen Film und ist ein eindrückliches Plädoyer für mehr Menschlichkeit.

Festivals & Auszeichnungen

Sundance Film Festival 2025
San Francisco International Film Festival: Golden Gate Award & Audience Award
Sydney Film Festival: GIO Audience Award
Shanghai International Film Festival
Zurich Film Festival: Gala Premiere

artwork

Credits

Originaltitel
All That's Left of You
Titel
All That's Left of You
Regie
Cherien Dabis
Land
Palästina
Jahr
2025
Drehbuch
Cherien Dabis
Montage
Tina Baz
Musik
Amine Bouhafa
Kamera
Christopher Aoun
Ton
Oscar Stiebitz
KostĂĽme
Zeina Soufan
Ausstattung
Bashar Hassuneh
Produktion
Thanassis Karathanos, Cherien Dabis, Martin Hampel, Karim Amer
Formate
DCP, Blu-Ray
Länge
145 Min.
Sprache
Arabisch, Englisch/d/f
Schauspieler:innen
Saleh Bakri (Salim), Cherien Dabis (Hanan), Adam Bakri (Sharif), Maria Zreik (Munira), Mohammad Bakri (älterer Sharif), Muhammad Abed Elrahman (Noor)

Events

Vorpremiere in Anwesenheit der Regisseurin

All That's Left of You von Cherien Dabis
Sonntag, 5. Oktober | 11:00 Uhr
Kino Rex, Bern

Im Kino

ZĂĽrich

28. September 2025
20:30
Arthouse Le Paris
3. Oktober 2025
20:30
Arthouse Le Paris
4. Oktober 2025
14:45
Frame 1

Möchten Sie diesen Film zeigen?

Bitte fĂĽllen Sie unser Formular aus.

VorfĂĽhrdatum VorfĂĽhrung
Veranstalter/Veranstalterin

Pressestimmen

«There is purpose behind the seemingly simplistic quality of Dabis’s approach, and it actually pays off.» New York Magazine

«Dabis’ approach is never maudlin, capturing how choices within relationships can have an impact not just across generations but cultures and even from friends to enemies.» RogerEbert

«A film whose thoughtfulness is amplified by strong performances.» The Hollywood Reporter

«With a compassionate, observant look at generational trauma, this is a meaningful contribution toward Palestinian narratives — but also an uneven one.» Variety