Satin Rouge

Lilia ist eine ordentliche Frau und aufmerksame Mutter in Tunis. Sie hat das Gefühl, dass ihre Tochter Salma ein Verhältnis mit Chokri haben könnte, der als Musiker im Cabaret «Satin Rouge» arbeitet. Da Lilia ihre eigenen Sehnsüchte immer unterdrückt hat, kann sie ihre Tochter nicht verstehen und versucht sie vor der «gefährlichen Verbindung» zu retten. Sie begibt sich in das Cabaret und lernt langsam eine Welt kennen, die sie zugleich anzieht und abstösst. Lilia entdeckt ihren Körper, den sie ihr Leben lang unter weiten, formlosen Kleidern verborgen und für den sie sich niemals interessiert hat. Erst durch den Tanz und bemerkenswerterweise in einem Cabaret, dem Ort der Zurschaustellung schlechthin, vollzieht sich die Veränderung. Chokris Liebe erlaubt ihr, eine Wirklichkeit zu leben, die sie niemals erfahren hat – abgesehen von manchen Momenten, in denen sie trägeausgestreckt vor dem Fernseher lag. Eine wunderbare Frauengeschichte voller Rhythmen.

Eine Frau entdeckt ihren Körper

Was fasziniert einen am meisten an diesem verführerischen Erstling aus Tunesien? Ist es die Selbstverständlichkeit, in der die junge Regisseurin Raja Amari zum Einstieg den ganz gewöhnlichen Alltag einer Frau in Tunis betrachtet und in wenigen Einstellungen andeutet, was darunter verborgen liegen könnte? Ist es das grossartige Spiel der palästinensischen Schauspielerin Hiam Abbas, die die Selbstfindung subtil nachvollziehen lässt? Oder ist es der Rhythmus der Musik, sind die Bewegungen des Bauchtanzes das, was einen packt und mitträgt? Wie auch immer: Raja Amari zählt zu den wenigen Frauen, die im Maghreb überhaupt Geschichten fürs Kino schreiben und inszenieren. Sie hat diese Erzählung mit einem vorwiegend aus Frauen bestückten Team gestaltet, und so erstaunt es auch nicht weiter, wenn man das Gefühl hat, dem Leben, dem Alltag, den Träumen und den Gefühlen von Frauen nahe zu sein. Natürlich ist Satin rouge auch ein Märchen, denn der Verlauf der Geschichte gleicht eher einem Traum als der Wirklichkeit, einem Traum, von dem die arabische Männerwelt noch weit entfernt ist (und nicht nur die arabische). Aber es ist ein Traum, den zu träumen sich lohnt, und hier besteht Gelegenheit dazu. Die Regisseurin, die selber eine Ausbildung als Bauchtänzerin gemacht hat, weiss auch, wovon sie erzählt, wenn sie das sich entwickelnde Körperbewusstsein ihrer Hauptfigur beschreibt und über dieses das sich steigernde Selbstbewusstsein. Sie schafft es auf ebenso unterhaltsame wie einfühlsame Art, und wir erleben nicht nur die Selbstfindung einer Frau um die vierzig, wir erfahren auch ein schönes Stück arabischer Lebenswelt.

Walter Ruggle

Pressestimmen