Tel Aviv On Fire

Movie

Tel Aviv On Fire

Sameh ZoabiPalestine – 2018
TRAILER

Shy and loveable Palestinian Salam is already in his thirties without, however, having quite found his way in life. That is why he eagerly takes on an internship with the successful TV soap «Tel Aviv on Fire». In order to reach the television studio, Salam has to pass through the check-point between his home in Jerusalem and Ramallah on a daily basis. This is where he meets Assi, chief of the Israeli border crossing, who is excited to meet one of the "makers" of his wife's favourite series. To impress his sweetheart, Assi puts increasing pressure on Salam to design the series according to his preferences. Meanwhile, Salam realises that Assi’s creative ideas are his big chance to become a screenwriter. When Assi’s demands are no longer compatible with those of the Arab creator’s, Salam is faced with a dilemma... Director Sameh Zoabi uses Tel Aviv on Fire to approach the conflict in the Middle East from a completely different, original and heartfelt comedic angle.


BONUS to watch

Weltpremiere Mostra dell'Arte cinematofrafica Venezia

BONUS to read

Zone Critique

Interview Eye for Film

The International

Original Title Tel Aviv On Fire
German Title Tel Aviv On Fire
French Title Tel Aviv On Fire
Other Titles Tel Aviv On Fire
Directed by Sameh Zoabi
Country Palestine
Available Formats Blu-ray, DCP
Screenplay Dan Kleinman, Sameh Zoabi
Film Editing Catherine Schwartz
Soundtrack André Dziezuk
Cinematography Laurent Brunet
Sound Alain Sironval, Pia Dumont
Décors Christina Schaffer
Costumes Magdalena Labuz
Production TS Productions, Samsa Film, Lama Films, Artémis Productions
Runtime 97 Min.
Language Arabisch, Hebräisch/d/f
Actors
Yaniv Biton Assi
Lubna Azabal Tala
Kais Nashif Salam
Nadim Sawalha Bassam
Maisa Abd Elhadi Mariam
Salim Dau Atef
Yousef Sweid Yehuda
Amer Hlehel Nabil
Ashraf Farah Marwan
Laëtitia Eïdo Maisa
Awards

Venice Film Festival 2018, Orizzonti, Best Actor (Kais Nashif), Interfilm Award: Best film

Zurich Film Festival 2018

Asia Pacific Screen Award: Meilleur scénario

Haifa International Film Festival: Meilleur film israélien

«In der Komödie von Sameh Zoabi wird der Schein einer TV-Serie geschickt mit dem Sein der Wirklichkeit verwebt. Ein ausgesprochen menschenfreundlicher Film.» Christoph Egger, NZZ


«Eine unterhaltsame Groteske auf den Nahostkonflikt.» Der kleine Bund


«Eine geniale Komödie!» Variety


«Sehr menschlich und sehr unterhaltsam.» Michael Sennhauser, Radio SRF


«Regisseur und Autor Sameh Zoabi jongliert geschickt zwischen bunter Fiktion (TV) und staubiger Wirklichkeit, zwischen den Grenzen - spritzig, komisch, spitzbübisch. Vergnüglich trotz trister Realität.» Rolf Breiner, Textatur


«Tel Aviv on Fire ist erfrischenderweise nicht rechthaberisch trennend, sondern lustvoll-ironisch verbindend. Letztlich ist Tel Aviv on Fire kein Film über den Nahost-Konflikt, sondern eine allzumenschliche Infragestellunng dieser jahrzehntelangen Behauptung, dies- und jenseits künstlich errichteter Mauern würden fremde Wesen mit unvereinbaren Interessen leben.» Thierry Frochaux, P.S.


«Sameh Zoabis brillante Komödie zeigt die absurden Auswüchse des Israel-Palästina-Konflikts genauso auf, wie sie den alltäglichen Medienkonsum hinterfragt.» Daria Pezzoli-Olgiati, Medientipp


«Tel Aviv on Fire ist geprägt von herrlichen Dialogen und feinem Humor – und macht garantiert Lust auf Hummus!» AAKU Kulturmagazin


«In «Tel Aviv on Fire» bringt Regisseur Sameh Zoabi den Palästinakonflikt auf den Punkt – mithilfe einer Soap. In kleinen Beobachtungen erzählt er mehr über den Konflikt als manch grosse Abhandlung. - Ob das aufgehen würde, wusste Sameh Zoabi allerdings nicht. Das erfuhr er erst letzten Herbst während der Uraufführung am Festival von Venedig. Da lachte das Publikum laut und herzlich. Er aber weinte vor Glück.» SonntagsZeitung, Matthias Lerf


«So raffiniert und unkonventionell wie in Tel Aviv on Fire wurden die israelisch-palästinensischen Spannungen auf der grossen Leinwand noch nie dargestellt. Es kommt zu herrlich schrägen Szenen und geistreichen Momenten, wenn filmische Fiktion (die TV-Serie) und Realität immer wieder unmittelbar miteinander verschmelzen.» Cineman


«Der beste Film im Wettbewerb des ZFF.» NZZ


«Mit überraschender Leichtigkeit streicht diese Komödie die Gemeinsamkeiten von Palästinensern und Israeli heraus.» Film Demnächst


«Ein witziger und warmherziger Blick auf ein geteiltes Land.» Hollywood Reporter


«Une comédie irrésistible, un humour salvateur et pacifique.» Télérama


«Faussement léger mais extrêmement drôle.» EcranLarge

Dossier_Medien (2470 kB)

Dossier_presse (529 kB)

Flyer (1407 kB)

© COPYRIGHT

Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © trigon-film.org is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!