L’homme est fait pour être heureux pour des raisons simples et malheureux pour des raisons encore plus simples – tout comme il est né pour des raisons simples et qu’il meurt pour des raisons plus simples encore. Isa et Bahar sont deux êtres seuls, entraînés par les climats changeants de leur vie intérieure, à la poursuite d’un bonheur qui ne leur appartient plus.
| Titre original | Climates | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre allemand | Iklimler - Jahreszeiten | ||||||||||||||||||||
| Titre français | Les climats | ||||||||||||||||||||
| Autres titres | Iklimler - Jahreszeiten | ||||||||||||||||||||
| Réalisation | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||||||||||
| Pays | Turquie | ||||||||||||||||||||
| Formats | |||||||||||||||||||||
| Scénario | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||||||||||
| Montage | Nuri Bilge Ceylan, Ayhan Ergürsel | ||||||||||||||||||||
| Image | Gökhan Tiryaki | ||||||||||||||||||||
| Son | Thomas Robert | ||||||||||||||||||||
| Production | Zeynep Ozbatur Atakan | ||||||||||||||||||||
| Durée | 98 Min. | ||||||||||||||||||||
| Langue | Türkisch | ||||||||||||||||||||
| Acteurs |
|
2006 - Cannes Film Festival
FIPRESCI Prize
2006 - The South Film Festival, Norway
Fipresci Prize
Oslo Cinema Award
2006 - The World Film Festival, Thailand
Best Cinematography
2006 - Bastia Film Festival, Corsica
Special Jury Prize
2006 - Black Night Film Festival, Estonia
Best Director
Don Quijote Award
2007 - Skip City Film Festival, Japan
Best Film
2006 - Antalya Film Festival
Best Director
Best Editing
Best Supporting Actress
Best Sound
Best Laboratory
2007 - Istanbul Technical University
Best Director of 2006
2007 - Istanbul Film Festival
Best Film
People's Choice Award
«The toxic final act of a doomed relationship is played out in a kind of cinematic real time in this superb, if painful and opaque movie by the Turkish arthouse master Nuri Bilge Ceylan - a film made remarkable by the fact that the male and female leads are played by Ceylan himself and Ebru Ceylan, his wife.» The Guardian
«Mit wenigen, statischen Einstellungen skizziert Ceylan das Binnenklima dieser bürgerlichen Beziehung: Isa (dargestellt vom Regisseur selbst), und Bahar haben sich als Urlaubsort antike Ruinen ausgesucht - Synonym für eine in Brüchen liegende Beziehung. Während Bahar an einer Säule lehnt und Tränen über ihr von der Nachmittagssonne erleuchtetes Gesicht laufen, fotografiert ihr Mann unbeteiligt zwischen Ruinen. Die aufgestaute Spannung kulminiert schließlich in einer großartigen Szene, in der Ceylan Traum und Realität in den Köpfen des entfremdeten Paares verschmelzen lässt.» Viennale
Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.
