La Havane, aujourd'hui, avec trois personnages en quête de bonheur, qui doivent prendre d'importantes décisions, tentent d'affronter la peur de la vérité, des mots et des idées pour se lancer dans un nouveau départ. Mariana souhaiterait vivement danser le rôle-titre de Giselle et désire avec la même ardeur les corps masculins. Elpidio le musicien a été abandonné par sa mère, Cuba. Il ne correspondait pas à ses attentes. Julia, aide-soignante, est sujette à des évanouissements, notamment dès qu'elle entend le mot "sexe". Il est fantastique de voir comment ce film conjugue ces trois parcours de vie avec le bonheur comme destination, ce bonheur à portée de main. Il suffirait de le saisir, de cesser de s'en remettre au seul destin, de prendre l'initiative, de se réjouir, de danser, de se rapprocher, de siffler les conventions étriquées de la vie, autrement dit de s'en moquer.

Titre original La vida es silbar
Titre allemand La vida es silbar - Das Leben, ein Pfeifen
Titre français Vie c´est siffler, La
Autres titres La vita è un fischio - Life is to Whistle
Réalisation Fernando Pérez
Pays Cuba
Formats 35mm, DVD, Blu-ray, DCP
Scénario Fernando Pérez, Eduardo del Llano
Montage Julia Yip
Musique Edesio Alejandro
Image Raúl Pérez Ureta
Son Ricardo Istuete
Equipment Raul Olivia
Costumes Miriam Dueñas
Production ICAIC, Havanna (Kuba), Wanda , Madrid (Spanien)
Durée 106 Min.
Langue Spanisch/d + f + e
Acteurs
Luis Alberto García Elpidio Valdés
Coralia Veloz Julia
Claudia Rojas Mariana
Bebé Pérez Bebé
Isabel Santos Chrissy
Rolando Brito Dr. Fernando
Joan Manuel Reyes Ismael
Mónica Guffanti Mme. Garcés
Luis Ubaldo Benítez Settimio
Jorge Molina Fahrradtaxifahrer
Miguel A. Daranas Altersheimdirektor
Zoraida Rosario Waisenheimfrau
Distinctions

Festival des Lateinamerikanischen Kinos, Havanna 1998, Kuba:
Grand Coral - First Prize, Best Cinematography, Best Director, Best New Actress, El Mégano Award, FIPRESCI Prize, OCIC Special Award, Radio Havana Award

Berlinale, Forum, C.I.C.A.E. Award

Goya: Best Spanish Language Foreign Film

Festival international de films de Fribourg (FIFF): Prix du public

Oslo Filmfestival, Films from the South Award

Rotterdam Filmfestival, KNF Award

Sundance Festival, Special Jury Prize

Viña del Mar, Grand Paoa

«La vida es silbar gehört zu den köstlichsten Kinoerlebnissen.»
Der Bund, Bern


«Ein seelenerwärmendes Filmmärchen aus Lateinamerika.»
Tages-Anzeiger, Zürich


«Ein entschiedenes Plädoyer für ein selbstbestimmtes Leben.»
Forum des Jungen Films, Berlin


"Man möchte pfeifen vor Vergnügen."
Tages-Anzeiger

"Its surrealist imagery, inspired by Magritte paintings, lends it a thread of visual zaniness... the throbbing music of Bola de Nieve and Benny More, which punctuates the film, makes its erotic pulse race even faster."
The New York Times

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.

Dans les cinémas

  • Petit-Lancy, Ciné-Saussure: le 23 novembre

Shop