TRAILER

Nora et José sont un couple d’âges mûrs. Divorcés depuis vingt ans, ils vivent dans deux appartements situés face à face dans une rue d'une ville mexicaine. Nora planifie sa mort et force son ex-mari à lui rendre un dernier service. Il devra s’occuper de l’enterrement qui, en raison d’une fête religieuse et de son suicide, va s’avérer compliqué. Jusqu’au moindre détail, son plan semble sans faille. Pourtant, une photo mystérieuse, retrouvée par José sous le lit de Nora, va alors faire surgir de l’ombre un vieux secret, nous rappelant que les plus grandes histoires d'amour se cachent souvent aux plus petits endroits. En même temps doux et cocasse, CINCO DIAS SIN NORA, le premier long métrage de Mariana Chenillo, raconte une histoire sur des moments importants de la vie, comme la mort, les relations interpersonnelles et l’absurde religieux. Une comédie aérienne pleine d'humour et d’amour, sur le doute, la foi et la famille, qui va droit au cœur et nous laisse en permanence le sourire aux lèvres.

Titre original Cinco dias sin Nora
Titre allemand Fünf Tage ohne Nora - Five Days without Nora
Titre français Cinq jours sans Nora - Nora's Will
Autres titres Cinque die senza Nora
Réalisation Mariana Chenillo
Pays Mexique
Formats 35mm, DVD, HD
Scénario Mariana Chenillo
Montage Mariana Chenillo , Óscar Figueroa
Musique Dario González Valderrama
Image Alberto Anaya
Son Matías Barberis
Equipment Alejandro García
Costumes Gabriela Fernandez, Jorge Alberto Trujillo
Production Mariana Chenillo , Laura Imperiale
Durée 92 Min.
Langue Spanisch/d/f
Acteurs
Enrique Arreola Moisés
Ari Brickman Rubén
Juan Carlos Colombo Dr. Nurko
Marina de Tavira Nora (jung/jeune)
Max Kerlow Rabbi Jacowitz
Verónica Langer Tante Leah
Fernando Luján José
Silvia Mariscal Nora
Distinctions

Filmfestival Moskau: Beste Regie
Miami Filmfestival: Publikumspreis
Austin Filmfestival: Bester Film, bestes Buch
Women Film Writers Constest: Bestes Buch
Festival du Film Biaritz: Bester Film
Premio del Público en Festival Internacional de Cine de Morelia.
México 2008 Premio al Mejor Director
Festival Internacional Moskau

«Aus der Perspektive des Abschieds sind diese «fünf Tage ohne Nora» ein Moment des stillen Glücks im Kino. Charles Martig, Mediendienst «Cinco días sin Nora» ist eine ebenso geschickt wie feinfühlig inszenierte Komödie, die eine ernste Geschichte mit leisem Humor erzählt.» ART-TV


«Die Komödie kommt erfrischend, subtil und unbekümmert daher...und entwickelt sichzu einem köstlich tiefsinnigen Plädoyer für mehr Leichtigkeit, mehr aufeinander Zugehen, mehr Gelassenheit.» Beat Felber, Bieler Tagblatt


«Geschichte über den Abschied - mit subtilem Humor und grosser Leichtigkeit erzählt. Vor allem ist der Film eine Hommage an das Leben. Denn was zählt, ist das was bleibt » Filmstelle


"Premier long métrage de Mariana Chenillo, Cinco dias sin Nora ne manque pas d’humour et de cocasserie. Des effets burlesques comme autant de marques de pudeur, tout comme la lumière qui baigne les chambres soigneusement rangées semble une ultime révérence de la défunte." 20 Minutes

"Tout ceci est fort bien calculé, le quasi- huis clos ponctué de visites au cimetière (tantôt catholique, tantôt juif) et le décompte des journées accentuant la drôlerie. Quant aux flash-back sur le couple jeune, ils font souffler un discret vent de nostalgie, le tout débouchant sur une belle morale du pardon." Le Temps


«Die mexikanische Komödie verheisst einen schwungvollen Auftakt ins 2010 - schräg, witzig und ureigen!» Latino


«Die 32jährige Mariana Chenillo inspirierte sich am Freitod ihrer Grossmutter, um eine atemberaubende schwarze Komödie zu gestalten.» La Republica


«Eine herzerwärmende Liebesgeschichte über Zweifel, Glauben und die Familie.» Cinelasamericas


«Mariana Chenillos warmes und unterhaltsames Spielfilmdebüt.» Variety


«Schwarzer Humor à la Mexicana!» El tiempo


«CINCO DIAS SIN NORA ist ein Film, in dem alle Elemente so exzellent sind, dass es unmöglich ist, sie auseinanderzunehmen. Er behandelt seit Thema mit mit Zurückhaltung, Subtilität und Humor, ohne in die Fallen der sentimentalen Vereinfachung zu stolpern. Jury zum Hauptpreis in Mar de Plata Mit feinsinnigem Humor und Einsichten in die absurden Seiten des Lebens ist diese Bezie- hungskomödie ein warmherziges und gelungenes Stück. Mariana Chenillo zeichnet nuanciert den Weg von der stillen Verweigerung zu einer versöhnlichen Sicht auf die Verstorbene. Absurd wirkt dabei der Versuch, die Bestattung zwischen einem jüdisch-orthodoxen Begräbnis und einer christlichen Beerdigung hindurch zu navigieren. Religiöse Konventionen wirken hier nicht entlas- tend, sondern kompliziert und skurril. José hat als einziger Nora – nach vielen Jahren der Tren- nung – verstanden und ihr verziehen. Aus der Perspektive des Abschieds sind diese «fünf Tage ohne Nora» ein Moment des stillen Glücks im Kino.» Charles Martig, Mediendienst

DP_Cinco_dias_sin_Nora_F (155 kB)

GzD_trigon_cinco_vs_d_kor (682 kB)

Nora_85x112_cmyk (812 kB)

Nora_85x112_sw (340 kB)

Nora_95x113_cmyk (757 kB)

PD_Cinco_dias_sin_Nora_D (227 kB)

© COPYRIGHT

Les textes ainsi que tout le matériel visuel et sonore fourni sur le site de la fondation trigon-film sont destinés à la rédaction d'articles promotionnels sur les films respectifs. Le matériel est mis gracieusement à disposition à des fins de rédaction d'articles promotionnels sur les différents films. Tout autre usage est défendu en vertu des dispositions sur le copyright et n'est pas possible sans accord écrit par trigon-film. Le partage - contre rémunération ou non - du matériel avec des tierces personnes est interdit. Le copyright © trigon-film.org est obligatoire. En utilisant notre matériel, vous acceptez les conditions relatives au copyright.