“Pequeñas Voces” ist ein animierter Dokumentarfilm, welcher sich auf Interviews und Zeichnungen aus Kinder-Workshops in Kolumbien stützt. Die kolumbianischen Kinder, die am Projekt teilnahmen, sind zwischen 8- und 13 Jahren alt. Sie sind inmitten von Gewalt und Chaos aufgewachsen. Der Film kombiniert ihre Zeichnungen mit ihren Stimmen. So teilen sie uns auf direkte Weise ihre Ängste, aber auch ihre Hoffnungen und Träume mit.

«Schlichte aber wunderschöne Zeichnungen, ein grafisches Drehbuch, aus dem die Verfasser einen einzigartigen Animationsfilm gezaubert haben. Das Projekt dauerte sieben Jahre, eine Wette mit der Utopie.» Giornate degli Autori, Biennale di Venezia

Weitere Artikel: 16./17. November: Lateinamerikafest

Weekend mit Filmen, Premieren und Gespräch mit Fernando Solanas.

Weiter

Originaltitel Pequeñas voces
Deutscher Titel Pequeñas voces - Stille Stimmen
Französischer Titel Petites voix
Andere Titel Piccole voci
RegisseurIn Jairo Eduardo Carrillo
Land Kolumbien
Kinoformate Blu-ray
Drehbuch Jairo Eduardo Carrillo und Oscar Andrade
Montage Jairo Eduardo Carrillo und Oscar Andrade
Musik Songo Studio
Kamera Manuel D'Macedo y David Correa (Animation)
Ton Boom Producciones, José Alberto Gutiérrez, Emilio José Perino
Ausstattung Adela Manotas
Produktion Francisco Huérfano, Carolina Salazar, Andrés Rodríguez
Länge 75 Min.
Sprache Spanisch/d/f
SchauspielerInnen
Animationsfilm

Pressedossier_Französisch (453 kB)

© COPYRIGHT

Texte sowie sämtliches Bild- und Tonmaterial auf der Homepage der Stiftung trigon-film sind für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. zur Bewerbung des entsprechenden Kinostarts bestimmt. Die Materialien stehen unentgeltlich nur für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. für dessen Bewerbung zur Verfügung. Jede davon getrennte Nutzung ist im Sinne des Urheberrechts untersagt bezw. muss rechtlich mit trigon-film geklärt werden. Die entgeltliche sowie unentgeltliche Weitergabe an Dritte ist untersagt. Der Copyright Hinweis © trigon-film.org ist obligatorisch. Durch die Nutzung unseres Materials erkennen Sie die Copyright-Bestimmungen an!

Shop