Among the trees, young women and men working the summer harvest develop new feelings, flirt, try to understand each other, find – and flee – deeper connections.
| Original Title | Under The Fig Trees | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| German Title | Under The Fig Trees | ||||||||||||||||||||
| French Title | Sous les figues | ||||||||||||||||||||
| Other Titles | Under The Fig Trees | ||||||||||||||||||||
| Directed by | Erige Sehiri | ||||||||||||||||||||
| Country | Tunisia | ||||||||||||||||||||
| Available Formats | Blu-ray, DCP | ||||||||||||||||||||
| Screenplay | Erige Sehiri, Ghalya Lacroix, Peggy Hamann | ||||||||||||||||||||
| Film Editing | Ghalya Lacroix, Hafedh Laaridhi, Malek Kammoun | ||||||||||||||||||||
| Cinematography | Frida Marzouk | ||||||||||||||||||||
| Production | Akka Films, Henia Production, Maneki Films | ||||||||||||||||||||
| Runtime | 92 Min. | ||||||||||||||||||||
| Language | Arabisch/d/f | ||||||||||||||||||||
| Actors |
|
«In diesem leise knisternden Sommerfilm über Arbeiterinnen und Arbeiter auf einer Feigenplantage zeigt sich das erstarkende Selbstbewusstsein junger tunesischer Frauen, selbst abseits der Städte.» Annabelle, Mathias Heybrock
«On y découvre ‘des personnages profondément modernes dans leur manière d’être et de s’exprimer’, avec ‘ce mélange entre gravité et légèreté’ en réponse à un quotidien dramatique.» Entretien avec Erige Sehiri, Le Courrier, Mathieu Loewer
«Der tunesischen Regisseurin Erige Sehiri gelingt der Balanceakt zwischen leichtem Sommerfilm und antipatriarchaler Gesellschaftsanalyse beinahe perfekt; eine wunderschön haptische Studie der Arbeit des Feigenpflückens gibt es sozusagen gratis dazu.» NZZ / NZZaS, Dominic Schmid
«Wenn aus Alltag Poesie wird: ein künstlerisches und menschliches Ereignis, ein filmisches Bijoux!» Seniorweb, Hanspeter Stalder
«Un film plein de douceur et de subtilité, qui brosse un portrait de la société tunisienne par le biais de discussions à cœur ouvert dans un verger.» Ciné-Feuilles, Amandine Gachnang
«Der verschmitzte Pragmatismus, mit dem sich insbesondere die jungen Frauen gegen traditionelle Rollenbilder auflehnen, ist wunderbar frech und anrührend zugleich.» Medientipp, Natalie Fritz
«Les jeunes femmes portent le foulard de façon subtile, ce qui montre toutes les étapes possibles par rapport à cette sourde oppression. Le film dépeint la problématique féministe que les Tunisiennes sont en train de vivre… Un tableau saisissant!» RTS, Vertigo, Vincent Adatte
«Ein Film über den Sommer und die Jugend.» Filmbulletin, Anne Küper
«Au milieu d’œuvres généralement graves, qui prennent en charge tous les drames du monde, celui d’Erige Sehiri aura fait l’effet d’une parenthèse ensoleillée bienvenue.» Le Temps, Norbert Creutz
«Erige Sehiri maîtrise sa caméra à la perfection.» Firouz E. Pillet, j:mag
«Durch die vielen Nahaufnahmen sind wir mittendrin in diesem magisch-lebensfreudigen Ort.» kath.ch / ref.ch
«D’apparence légère et délicate, le long-métrage dessine les contours d’une société tunisienne dont le rêve de liberté semble toujours buter contre le conservatisme ambiant.» Cineman, Kevin Pereira
«Réaliste, complexe, ‘Sous les figues’ raconte le drame minimaliste de l’humain par la riche fresque de l’humain-trop-humain.» Filmexplorer, Giuseppe Di Salvatore
«Un huis-clos à ciel ouvert où la sensualité le dispute au réalisme.» ARCinfo, Vincent Adatte
«Ohne in eine grobe Anklage zu fallen, verschwestern sich hier nicht nur die Protagonistinnen, sondern auch Skript, Landschaft und Haltung zu einem wohltuenden Blick auf Frauenschicksale in der arabischen Welt.» Outnow
«Agile, la caméra qui serre et suit de près les visages, figure bien le huis clos de ce microcosme d’arbres robustes et de fruits délicats autant que symboliques.» Positif
«Das ‹Huis-clos› unter freiem Himmel pulsiert vor Sinnlichkeit, strotz vor Realität und ist durchflutet von natürlichem, erhabenem Licht.» Aargauer Kulturmagazin Aaku
«Reizende Sommerflirts und die sanfte Erkundung schwesterlicher Solidarität.» Screen Daily
«Derrière la légèreté apparente se dessine alors le portrait plus sombre d’une société prisonnière de ses maux où la liberté n’est qu’un mirage.» Cahiers du Cinéma
«Im milden Licht unter dem Blätterdach entsteht eine intime, gelöste Atmosphäre von grosser Leichtigkeit.» Kino-Zeit
«C’est un cinéma de et en liberté. Une ode à la vie et à ces travailleuses agricoles dans les vergers du nord-ouest de la Tunisie.» L'Humanité
«Ein vergnügliches und eindringliches Erlebnis.» The Hollywood Reporter
«C'est à présent le huis clos à ciel ouvert que Erige Sahiri met en scène en s'intéressant notamment à l'espace de la sororité qui se développe à l'ombre des feuilles de figuier.» Mediapart
«L’élégance tout en langueur solaire de sa mise en scène poétise ce film, où les bavardages sont faussement anodins.» L’Obs
«Une histoire de sororité, de lutte contre le patriarcat et de conflit générationnel, le tout raconté dans le décor idyllique d’un verger tunisien.» Cineuropa
Texts as well as any visual and audio material on the website of the trigon-film foundation are intended for reporting on the respective film or the promotion of the theatrical release. The material is available free of charge only for reporting on the respective film or its promotion. Any other usage is forbidden through copyright and has to be discussed with trigon-film. Passing on the material to a third party in return for payment or for free is strictly prohibited. The copyright reference © trigon-film.org is mandatory. By using our material you accept our copyright regulations!
