Magazine
Die wahre Ware ist der Mensch
Sam ist ein ebenso sensibler wie impulsiver junger Mann, der aus Syrien in den Libanon geflohen ist und zu seiner Geliebten Abeer nach Brüssel reisen möchte. Nur wie? Der renommierte Künstler Jeffrey Godefroy will ihm helfen, indem er ein lebendes Kunstwerk aus Sam macht und ihn so problemlos über die Grenzen bringt. Kaouther Ben Hania brilliert einmal mehr mit ihrem scharfsinnigen und schonungslosen Blick, dieses Mal auf die Kunstwelt und weiterhin auf unsere Gegenwart.
Sie ist weiss und rein, die Welt der Kunst. Die Menschen, die in ihr werktätig sind, tragen weisse Hemden und Krawatten, ihre Hände sind in weisse Samthandschuhe gehüllt, sie bewegen sich langsam durchs Weiss und vorbei an Spiegeln, die das Weiss spiegeln und den Raum unfassbar machen. Der Künstler ist auch da, schaut gerne kurz in den Spiegel, ob er dem Bild entspricht, das er von sich geben möchte, und dirigiert sie mit sanfter Geste, wenn es darum geht, ein Werk an die Wand zu hängen. Das Bild, das da gerade ausgehängt wird, enthält ein Stück Rücken, die Kamera bewegt sich auf es zu. Es ist ein Visum, auf Rücken tätowiert und für den Rahmen konserviert. Filmtitel, Schnitt. Es ist dunkel, ein Rücken liegt auf einem Bett, eine Katze streicht um den Mann, dem der Rücken gehört. An der Türe klopft es, der Mann landet im Knast, wo alles eng ist und Licht eine Rarität. Er soll etwas gesagt haben, was sich unter den herrschenden Umständen nicht ziemt. Wir sind in Syrien, 2011.
Schon zu den Einstiegstiteln macht uns die Tunesierin Kaouther Ben Hania klar, dass sie sich von zwei Welten aus bewegen wird, die sich zur gleichen Zeit auf einem Planeten ausmachen lassen und die viel miteinander zu tun haben, aber nichts miteinander zu tun haben wollen. Eigentlich. Es sei denn. – Der Mann aus dem Knast heisst Sam. Er schafft es, frei zu kommen, flieht aus seiner Heimat und landet wie viele im benachbarten Libanon, gefangen nun in der Situation, Flüchtling zu sein. Der Mann aus dem weissen Haus, das eine Galerie ist in der westlich gelegenen Welt, ist ein Künstler namens Jeffrey Godefroy, der «giftigste, provokanteste und teuerste Künstler auf dem Kunstmarkt», heisst es, und einer, von dem man sagt: «Jesus verwandelte Wasser in Wein, indem er ihn berührte. Godefroy verwandelt wertlose Objekte in Kunstwerke von Millionenwert, nur indem er sie signiert.»
Ist die Kunst tot?
Godefroy selber meint, es gebe Pessimisten, die sagten, die Kunst sei tot, er glaube: «Die Kunst war nie lebendiger als heute. Mit meinem neuesten Kunstwerk erforsche ich eine ganz neue Dimension.» Sein aktuell heiss gehandeltes Kunstwerk ist der Rücken eines Mannes, dem er zur Reisefreiheit verhilft, indem er ihn zum Kunstwerk macht. Der Mann, Sie ahnen es, ist Sam, der Syrer aus dem Knast, Flüchtling und damit nicht nur staaten-, auch statuslos. Er muss nehmen, was es gibt. Und er will eines: Nach Brüssel, weil dort seine Geliebte Abeer lebt, von der Familie zwangsverschachert an einen systemkonformen Botschaftsbeamten.
Wie alles auf Erden hat auch das jüngste Werk Godefroys verschiedene Seiten. Da wäre die gute, dass der Künstler dem Geflüchteten zu einem Schengenvisum verhilft. Es wäre die weniger gute, da er dies tut, indem er aus dem Menschen ein Objekt macht. Er tätowiert Sam das Visum auf den Rücken und bringt ihn als Kunstwerk nach Europa. Ganz selbstlos ist der Deal natürlich nicht, wo käme ein Künstler da hin: Sam wird Ausstellungsobjekt und muss als solches im königlichen Museum zu den üblichen Öffnungszeiten öffentlich sitzen. Es gibt anstrengendere Berufe, mag man einwenden. Ja, schon, aber.
Kaouther Ben Hania liess sich von einem realen Fall inspirieren, der 2008 von sich reden machte, «Tim» hiess und dem Künstler Wim Delvoye zuzuordnen ist. Als engagierte Frau und bewusste Zeitgenossin, die uns schon in ihrem Erstling Le challat de Tunis schonungslos und mit satirischer Freude die arabische Männerwelt vorführte, indem sie selber die Geschichte von einem Mann erfand, der in den Strassen von Tunis vor Jahren Frauen die in seinen Augen zu kurzen Röcke aufschlitzte, wollte Ben Hania die Sache mit der Kunstwelt nicht so einfach machen. Schliesslich kann ja jeder von uns seine Haut verkaufen; solange er oder sie das aus freien Stücken macht, ist es ein individueller Entscheid.
Im Einklang mit den Regeln der Zeit
Bei Sam und Jeffrey, die fast ein wenig gute Freunde werden und auf alle Fälle in mancherlei und auch überraschender Hinsicht gemeinsame Sache machen, wird man nicht von freier Entscheidung sprechen wollen. Im zynischen O-Ton des Mannes, der in der annehmlicheren Geografie zur Welt kam: «Als Syrer, Afghane oder Palästinenser ist man automatisch Persona non grata. Es richten sich Mauern vor einem auf. Ich habe Sam zu einer Ware gemacht, einer Leinwand. Als solche kann er um die ganze Welt reisen. Denn in der heutigen Zeit ist der Warenverkehr viel freier als der Verkehr von Menschen. Und indem ich ihn zu einer Ware mache, gebe ich ihm die Möglichkeit, im Einklang mit den Regeln unserer Zeit, seine Menschenwürde und Freiheit zurückzuerlangen.»
Der Mensch als Ware. Die Filmerin schrieb und inszenierte das klug und ganz schön zugespitzt mit hervorragender Besetzung, allen voran Yahya Mahayni als Sam, Dea Liane als seine Geliebte Abeer, Koen de Bouw, der den absolut abgeklärten Künstler gibt, und eine überraschende Monica Bellucci in der Rolle seiner Dealerin. Die Kunstwelt hat ihr eigenes Licht, mit dem auch sie spielt, auf dass die Bilder und Objekte sich entfalten können. Mit Vivaldi lässt sie tätowieren, mit Puccini Pickel stechen, das Kunstwerk soll rein bleiben, schliesslich will man es verkaufen, am Ende geht's um das, worum sich alles dreht, wohin auch die Spur der Flüchtlinge führt: Geld. Ihr Film verbindet die private Liebesgeschichte und die öffentliche Vermarktung, und Kaouther Ben Hania hält die Freude vor zynischen Zuspitzungen nicht zurück, sie lässt uns an ihr teilhaben. Freiheit ist vielleicht doch nicht nur ein anderer Begriff für «Nichts zu verlieren haben», auch wenn Sam sterben musste, um frei zu sein. Oder war es am Ende anders? Starb das lebende Werk, damit er lebender Mensch sein konnte?
Kaouther Ben Hania:
Kaouther Ben Hania was born in Sidi Bouzid (Tunisia) and studied cinema in Tunis (EDAC) and in Paris (la Fémis and la Sorbonne). She has a Research Masters in Film and Audiovisual Studies from the Sorbonne Nouvelle-Paris 3. Challat of Tunis Kaouther’s first feature film, opened ACID se…
The Man Who Sold His Skin
Article published: 18. September 2023
More articles
Von den unsichtbaren Dingen im Leben
Was für eine Freude, diese Filmperle restauriert (wieder) zu sehen! Edward Yang erzählt in seinem Opus magnum auf irrwitzige Weise die Geschichte einer Familie in Taiwan. NJ Jian, seine Frau Min-Min und ihre zwei Kinder sind eine Familie der Mittelklasse. Sie teilen sich ihre Wohnung in Taipeh mit der Grossmutter. Wie viele in den Vierzigern ist NJ an einem Punkt, an dem er ...
Würde trotz Bürde
Isra’a und ihrem Mann Ahmed fehlen aufgrund des Bürgerkriegs im Jemen die finanziellen Mittel für ein viertes Kind. Deshalb treffen sie die Entscheidung, Isra’as Schwangerschaft abzubrechen. Ein sensibles, gut gespieltes Drama, das einen einmaligen Einblick in ein bei uns wenig bekanntes Land ermöglicht. Es ist der erste jemenitische Langfilm, der je auf der Berlinale gezeigt ...
Tiger-Frau, Frauen-Tiger
Zaffan ist zwölf und lebt in einer beschaulichen Gemeinde in Malaysia. Mitten in der Pubertät merkt sie, dass sich ihr Körper mit beunruhigender Geschwindigkeit verändert. Ihre Freundinnen wenden sich von ihr ab und in der Schule scheinen mysteriöse Kräfte zu wirken. Wie ein Tiger, der aus seinem Lebensraum verdrängt wird, beschliesst Zaffan, ihre wahre Natur zu enthüllen. Das ...