Eines Tages im Mai kommt Muzzaffer, ein junger Regisseur, in den kleinen Ort in Anatolien zurück, wo er aufgewachsen ist. Die meisten Mitglieder seiner Familie leben immer noch dort. Muzzaffer möchte einen Film mit seinen Freunden und Familienangehörigen drehen und trifft die ersten Vorbereitungen. Emin, der Vater, trägt seinen letzten schweren Kampf mit dem türkischen Staat aus; ein Kampf um Land und Bäume. Fatma, die Mutter, gibt ihrem kleinen Neffen ein rohes Ei, das er vierzig Tage lang in die Jackentasche behalten soll, damit er lernt, Verantwortung zu tragen. Saffet, der Cou sin, will unbedingt nach Istanbul, aber ist das zweite Mal durch die Aufnahmeprüfung für die Universität gefallen. Muzzaffer selber hat nichts anderes als seinen Film im Kopf. - Wie die Grosssstadt einen Menschen verändern kann, inwieweit sich individuelle Werte verschieben und Beziehungen vernachlässigt werden, zeigt der türkische Regisseur Nuri Bilge Ceylan im letzten Teil seiner Trilogie. Im Gegensatz zu «The Small Town» und «Clouds of May», mit denen er bereits auf zahlreichen Filmfestivals Erfolge feierte, siedelte er «Distant» in der Metropole Istanbul an.
Originaltitel | Clouds of May - Mayis Sikintisi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Deutscher Titel | Wolken im Mai | ||||||||||||
Französischer Titel | Nuages de mai | ||||||||||||
Andere Titel | Nuvole di maggio - May Clouds | ||||||||||||
RegisseurIn | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||
Land | Türkei | ||||||||||||
Kinoformate | |||||||||||||
Drehbuch | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||
Montage | Nuri Bilge Ceylan, Ayhan Ergürsel | ||||||||||||
Kamera | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||
Ton | Ismail Karadas | ||||||||||||
Ausstattung | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||
Produktion | Nuri Bilge Ceylan | ||||||||||||
Länge | 130 Min. | ||||||||||||
Sprache | Türkisch | ||||||||||||
SchauspielerInnen |
|
2000 - Berlin Film Festival
Official Selection in Competition
2000 - Istanbul Film Festival
International competition.
Golden Tulip (Best Film)
Fipresci Prize
2000 - Alexandria Film Festival
Special Jury Prize
Best Actor (Emin Ceylan)
Best Editing
2000 - Bruxelles Mediterranean Film Festival
Best Film
2000 - Forum de Cinema (Strasbourg)
Don Quijote Prize
2000 - European Academy Awards (FELIX)
European Critic's Award
2001 - Premier Plans Film Festival, France
Best Film (Grand Prix)
2001 - Fajr Film Festival,Tehran, Iran
Special Jury Prize
2001 - Bergamo Film Festival, Italy
Silver 'Rosa Camuna'
2001 - Buanes Aires Film Festival, Argantina
Best Director
2001 - Singapore Film Festival
Special Jury Prize
2001 - Beirut Film Festival, Lebanon
Best Director
2001 - Bangkok Film Festival, Thailand
Best Script
1999 - Antalya Film Festival
Best Director
Special Jury Prize for all actors
2000 - Istanbul Film Festival
Best Turkish Film
Audiance Award
2000 - Ankara Film Festival
Best Film
2000 - SIYAD Turkish Critics Awards
Best Film
Best Director
«Rather like Through the Olive Trees in the (very funny) way its somewhat self-centred, even exploitative film-maker protagonist (Özdemir) shoots a night-time picnic scene with his parents, which - if we're lucky - we have already seen in Ceylan's The Small Town. This echoes Kiarostami not only in its subtle self-reflexivity, but in the concern with how art preys upon life, how city types deal with country people, and in the care taken in capturing exact details of time and place.» Timeout
Texte sowie sämtliches Bild- und Tonmaterial auf der Homepage der Stiftung trigon-film sind für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. zur Bewerbung des entsprechenden Kinostarts bestimmt. Die Materialien stehen unentgeltlich nur für die Berichterstattung über den jeweiligen Film bzw. für dessen Bewerbung zur Verfügung. Jede davon getrennte Nutzung ist im Sinne des Urheberrechts untersagt bezw. muss rechtlich mit trigon-film geklärt werden. Die entgeltliche sowie unentgeltliche Weitergabe an Dritte ist untersagt. Der Copyright Hinweis © trigon-film.org ist obligatorisch. Durch die Nutzung unseres Materials erkennen Sie die Copyright-Bestimmungen an!